piqué(e) , adj.

piqué(e), adj. 01 [cousu à la machine] : koude ; kouzü ◊ Un ourlet bien piqué : in lourlé bien koude/ bien kouzü.

piqué(e), adj. 02 [marqué de petits trous de vers, de petites taches de moisi] : pike-piké ; tashe-tashé.

piqué(e), adj. 03 [se dit d'une boisson devenue aigre au goût] : égri ◊ Le vin est piqué. Le vin lé égri/ la-fine égri.

piqué(e), adj. 04 [(fam.) – se dit d'une personne originale ou un peu folle] : fouk-fouk ; na in tour dan l' bobèsh ; na in tour dan la lüne ; la tête lé piké ; lé toké ; lé toktok.