plongeon , nom

plongeon, nom 01 [action de se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins grande] : piké. ◊ Faire un plongeon du haut d'un rocher : fé in piké depi anlèr in kape ; pike in tète depi anlèr in kape ; pike en zobok depi anlèr in kape. [Dans le mouvement de plongeon du haut d'un rocher, le corps du plongeur décrit une courbe semblable à celle du couteau dans la dernière figure du jeu de « Plante-couteau », figure appelée 'zobok'].

plongeon, nom 02 [chute de quelqu'un, de quelque chose qui tombe en avant ] : planaj,

plongeon, nom 03 [chute de quelqu'un, de quelque chose qui tombe de très haut ; saut] : déboulaj, déboulaz ◊ Le camion a fait un plongeon dans le ravin. Lœ kamion la-fé in déboulaj dann fon la ravine.

plongeon, nom 04 ◊ Faire le plongeon [(fig.) – perdre beaucoup d'argent] : plonj(e, é) [polys.], plonz(e, é).