poivre , nom

poivre, nom 01 [épice à saveur forte et piquante, formée par les grains séchés du poivrier, Piper nigrum] : poiv ◊ Poivre noir : poiv noir ◊ Poivre blanc : poiv blan ◊ Du fruit à pain au sel et au poivre : fouyapin desèl-la-grèsse-poiv. ◊ Cheveux poivre et sel : shœvé i komanse i blanshi/ shœvé-la-sann.

poivre, nom 02 ◊ Elle moud tous les poivres dans le même moulin [se dit d'une femme très libre dans sa vie sexuelle.] El i moude toute poiv dann mèm moulin.

poivre, nom 03 ◊ Poivre de Bourbon (CEPASCO), voir poivre rose, nom 03

poivre, nom 04 ◊ Poivre de la Réunion, voir poivre rose, nom 03

poivre, nom 05 ◊ Poivre rose ou baie rose [(par analogie) – fruit du Schinus terebenthifolius] : lansan ; poivrié, pavriyé [ancien], povrié [ancien] ; poiv-La-Rényon

poivre, nom 06 ◊ Poivre rouge, voir poivre rose, nom 03

poivre, nom 07 ◊ Poivre sauvage [fruit du Piper borbonense/ pyrifolium, liane poussant à l'état sauvage à la Réunion, Maurice, Madagascar] : ling (à) poiv ; liane poiv. ◊ Bouquet de grains de poivre : balé poiv.