posséder , vb. A, tr.

posséder, vb. A, tr. 01 [avoir (qqch.) à sa disposition ; avoir parmi ses biens ; détenir] : néna ; possède, possédé ; en a(v)oir ; gaingn(e, é) (DBa) ◊ Il possède une fortune, une maison. Li néna/ Li possède in fortüne, in kaz.

posséder, vb. A, tr. 02 [(au figuré) – avoir en propre (une chose abstraite)] : néna ◊ Il croit posséder la vérité. Li kroi k' li néna la vérité.

posséder, vb. A, tr. 03 [avoir une connaissance sûre de (qqch.)] : konète à fon ◊ Posséder son sujet : konète son süjé afon.

posséder, A, tr. 04 [pénétrer sexuellement une personne ; prendre] : konète, konü; dor avèk ◊ Il a possédé de nombreuses femmes. Li la konüin bonpé fanm. Li la-dor èk in bonpé fanm.

posséder, vb. A, tr. 05 [(fam.) – tromper, duper] : roul(e, é) ; anbète, anbété [polys.] ; babane ; blouze, é) [polys.] ; rèye, réyé [polys.] ; barb(e, é) ; roule kari (des)sou dœ-riz.

posséder, vb. A, tr. 06 [dominer moralement] : domin(e, é) ; pran posséssion ◊ La jalousie le possède. La jalouzi i domine ali. La jalouzi i pran possession de li.

posséder, vb. A, tr. 07 [(forces occultes) – s'emparer du corps et de l'esprit de (quelqu'un)] : monte dessi ; pran posséssion ◊ Le démon le possède. Léspri la-monte dessi li. Léspri la-pran posséssion d'li.