précieux

précieux, précieuse, nom 01 ◊ précieuse [femme affectée dans ses manières et surtout dans son langage] : pionte ; kokète ; grimassié, grimassiëz ; mannkin [≠ fr. mannequin] ; fezëz la blansh ; fezëz la kokrèl ; fezëz la pinpante ; fezëz la soukrèl ; kokète ; popote [≠ fr. popote] ; poupète [polys.] ; présiëz ; rekinké [≠ fr. requinqué ; polys.] ; rèn tomate ; pti poupé. (ALR)

précieux, précieuse, nom 02 ◊ Une vieille précieuse [une femme âgée affectée dans ses manières et surtout dans son langage ; (le vocabulaire suivant est souvent imprégné d'âgisme et d'anti-féminisme)] : inn vièy grimasiëz ; in gouni-la-sann, inn vièy arkinké/ rœkinké [≠ fr. requinqué] ; inn vièy bébète/ bish/ bishoute ; inn vièy fardëz/ katosh/ kok/ kokète [polys.]/ mardi gra/ poupète(-la-chaux)/ rikiki [≠ fr. riquiqui]/ sotrèl/ souri-shode/ toupète ; in vié baba-d'sho/ in vié kastrol/ in vié poupèt koklé/ in vié poupète-la-chaux.

précieux, précieuse, nom 03 ◊ Un précieux [homme affecté dans ses manières et surtout dans son langage] : in fassoné.