prétendre , vb. A, tr. dir.

prétendre, vb. A, tr. dir. 01 [soutenir une opinion ; affirmer ; assurer ; déclarer] : di(re) ; déklar(e, é) ; prétan, prétann, prétandü ◊ Elle a prétendu qu'elle détient des preuves. El la-déklare/ El la-prétann/ èl la-prétandü k'èl navé d'prëv. ◊ D'après ce qu'elle prétend, elle ne veut plus d'enfant. Dapré çak èl i di èl i vé pi d' zanfan.

prétendre, vb. A, tr. dir. 02 [avoir la prétention de ; se flatter de ; se targuer de ; se vanter de] : prétan, prétande, prétandi ◊ Il prétend qu'elle l'aime. Li prétan èl i ème ali. ◊ Je ne prétends pas être plus fort. Lé pa pou* di mwin lé plüs for…

prétendre, vb. A, tr. dir. 03 ◊ On prétend que : i prétan dire ◊ On prétend que tout va mieux. I prétan dire toute i marshe mié/ mieu.