prononcer , vb. A, tr.

prononcer, vb. A, tr.

prononcer, vb. A, tr. 01 [articuler d’une certaine manière] : pronons(e, é) [polys.] ; di(re) ◊ Il ne sait pas prononcer les mots allemands. Li gaingne pa prononse bann mo alman. ◊ Prononcer les r à la française : tournela lang.

prononcer, vb. A, tr. 02 [dire à haute voix ; émettre ; énoncer ; formuler] : pronons(e, é) [polys.] ; di(re) ◊ Elle prononcera un discours au Sénat. èl va fé in diskour, Sénat. ◊ Elle n’a pas prononcé un mot. èl la-pa di in mo.

prononcer, vb. A, tr. 03 [faire connaître une décision, en vertu d’un pouvoir] : déssid(e, é) ; déklar(e, é) ; pronons(e, é) ◊ Le tribunal a prononcé la relaxe. Lo* tribünal la-déklare/ la-désside la relaks.

prononcer, vb. A, tr. 04 ◊ Prononcer des voeux [entrer en religion] : prononse son vœ ; passe prète, frèr, sër…