propriétaire , nom

propriétaire, nom

propriétaire, nom 01 [personne qui possède qqch en propriété] : propriétèr ◊ La propriétaire d’un chien, d’un véhicule : lo propriétèr in shien, in lauto. ◊ Propriétaire d'une exploitation sucrière, d'un domaine : propriétèr ◊ Grand propriétaire terrien : propriétèr ; blan [ancien] ; gro-blan [ancien] ◊ Propriétèr de coqs de combat : batayër kok. ◊ Devenir propriétaire : rantr' propriétèr.

propriétaire, nom 02 [personne qui possède un immeuble, une maison et les loue (par opp. à locataire)] : propriétèr ◊ Donner un préavis à son propriétaire : done son préavi lo* propriétèr.

propriétaire, nom 03 ◊ Faire le tour du propriétaire [faire visiter pour la première fois son logement à quelqu'un] : fé vizite son/ sa kaz.