publication , nom

publication, nom 01 [action de faire paraître un écrit ; parution] : püblikassion [cf. , esp., fran., port., haït., maur., seych.] ; lédission ◊ La publication d’un roman : la püblikassion/ Lédission in roman.

publication, nom 02 [ouvrage imprimé, et en particulier ouvrage périodique ; journal ; revue] : livr’; zournal ; (l, z)artik ◊ Reportez-vous aux publications sur ce sujet. Alé oir bann zartik/ zournal/ livr’dessi süjé-la.

publication, nom 03 [action de rendre public ; divulgation ; révélation] : lanonse, zanonse ◊ La publication des chiffres du chômage. Lanonse bann shif shomaj.

publication, nom 04 ◊ Publication assistée par ordinateur ou P. A. O. [ensemble des techniques qui utilisent la micro-informatique pour la saisie des textes, l’intégration des illustrations et la mise en page ; édition électronique ; microédition] : püblikassion par lordinatër.