enregistrement , nom

enregistrement, nom 01 [action de consigner sur un registre ; fait d’être enregistré] : lanrejistreman/ lanrezistreman/ lanrozistreman [ancien] ◊ Une hôtesse se charge de l’enregistrement des bagages. In lotèsse i oküpe lanrejistreman le bagaj.

enregistrement, nom 02 [formalité administrative consistant en l’inscription de certains actes sur des registres officiels, moyennant le paiement d’un droit fiscal ; administration chargée de cette fonction] : lanrejistreman/ lanrezistreman ; lanrozistreman ◊ L’acte de vente est à l’enregistrement. Lakt la-parti lanrejistreman.

enregistrement, nom 03 [dans l’audiovisuel et en informatique, ensemble des techniques permettant de fixer, de conserver et éventuellement de reproduire des sons, des images ou des données] : lanrejistreman/ lanrezistreman/ lanrozistreman.

enregistrement, nom 04 [ensemble de sons, d’images, de données ainsi enregistrés ; cassette ; compact ; disque] lanrejistreman/ lanrezistreman/ lanrozistreman ◊ J’écoute le dernier enregistrement de cet artiste. Mi ékoute dérnié lanrejistreman lartist-la.

enregistrement, nom 05 [diagramme tracé par un appareil enregistreur] : lanrejistreman/ lanrezistreman/lanrozistreman ◊ analyser l’enregistrement d’un tremblement de terre : fé lanaliz lanrejistreman in tranbleman-d'tèr.