pudeur , nom

pudeur, nom 01 [sentiment de gêne, de réserve devant ce qui touche à la sexualité ; décence] : onte ; püdër [cf. angl.,, fran., port., haït., maur., seych.] ◊ Sans pudeur : san-püdër ; (ke) na pwin la onte.

pudeur, nom 02 [délicatesse, discrétion qui empêche de dire, d'entendre ou de faire certaines choses sans en être gêné ; d'exprimer ou de dévoiler certains sentiments ; honte ; scrupule] : püdër ; onte ; délikatèsse ◊ Elle lui a confié sans pudeur tous ses secrets. Èl la fé ali konfidanse san püdër toute son bann sekré.