enseigner , vb. A, tr.

enseigner, vb. A, tr. 01 [faire acquérir la connaissance ou la pratique de] : amontr(e, é)/ armontr(e, é) [polys.] ; ansègne, anségné ; instruire ALR ◊ C’est le même professeur qui nous enseigne l’histoire et la géographie. Le mèm proféssèr i amontre anou listoire èk la jéografi. ◊ Je lui enseigne le savoir-vivre. Mi amontre ali/ mi apran ali le savoir-vive.

enseigner, vb. A, tr. 02 [exercer la profession d'enseignant] : fé lékol ◊ Rita enseigne dans le primaire. Rita i fé lékol po marmaïy primèr.

enseigner, vb. A, tr. 03 [donner une leçon ; apprendre, inculquer, révéler] : fé konprande ◊ Cette expérience lui enseignera peut-être la prudence. Léspérianse-la, saspé, va fé konprande ali k'i fo li lé prüdan/ k'i fo li porte atansion.