ensorceler , vb. tr.

ensorceler, vb. tr. 01 [soumettre à une influence magique par un sortilège ; enchanter ; envoûter] : aranj(e, é)/ aranz(e, é) ; tizan(e, é) ; (an)drogu(e, é) ; (an)sorsèle, (an)sorslé ; mètte léspri (dessi) ; fé boire la drog (DECOI) ; fé boire de-leau-bandèj ; brüle in bouji/ bouzi po… (DECOI) ; batte bobine po ; grate kalümé po ; gratte ti-boi po ; fanafout(e, é) ◊ La magicienne avait ensorcelé les compagnons d’Ulysse. Le sorsière/ sorsièz/ fanme-sorsié lavé-aranje/ tizane/ androgue… bann Ulysse.

ensorceler, vb. tr. 02 [(fig.) – exercer un charme irrésistible sur ; charmer ; fasciner ; séduire] : angant(e, é) ◊ Elle l’a ensorcelé d’un regard. In coup-d'zié, èl la-angante ali.