racoler , vb. tr.

racoler, vb. tr. 01 [attirer, recruter par des moyens publicitaires ou autres] : (a)kapar(e, é) ; rakol(e, é) ◊ Les vendeurs à la sauvette essaie de racoler les clients à la sortie des magasins. Bann vandër maron i éssèye kapare bann klian kan zot i sorte dann magazin. ◊ Ce candidat essaie de racoler des électeurs sur le marché. Kandida-là i èssèye rakole bann zéléktër marshé forin.

racoler, vb. tr. 02 [(en parlant de qqn qui se livre à la prostitution) – accoster des passants] : rakol(e, é) ; ramass(e, é) [polys.].