rapprochement , nom

rapprochement, nom 01 [action de rapprocher, de se rapprocher] : raproshman ; lakostaj, lakostaz ◊ Le rapprochement des lèvres d'une plaie : le raproshman/ le lakostaj le deux bor in boubou.

rapprochement, nom 02 [rétablissement de bonnes relations ; réconciliation] : raproshman ◊ Le mouvement des Chagossiens a fait son rapprochement avec le gouvernement mauricien ce qui a mis la Grande-Bretagne en difficulté sur le plan international. « Lo* mouvman Chagos […] la fé son raproshman avèk gouvèrnman morissien : Final de konte la mète GB an difikilté dsi lo* plan internassonal. » (GGauv.)

rapprochement, nom 03 [action de mettre en parallèle des faits, des idées, pour les comparer et établir une relation entre eux ; association ; comparaison ; lien] : raproshman ; relassion ; konparézon ◊ Le journaliste a procédé à des rapprochements douteux. Lo* journalist la-fé in bann raproshman diskütab.

rapprochement, nom 04 ◊ faire le rapprochement [établir une relation entre des faits qui paraissent n’avoir aucun rapport entre eux] : fé lo* relassion ◊ Le commissaire a immédiatement fait le rapprochement entre ces deux crimes. Toutesuite po toutesuite, le komissèr la-fé le relassion rantr' le deux krime.