recadrer , vb. tr.

recadrer, vb. tr. 01 [procéder à un nouveau cadrage photographique ou cinématographique] : re-kadr'/ ro-kadr', re-kadré/ ro-kadré ◊ Le numérique permet de recadrer aisément les photos. èk le/ lo nümérik lé fassil po re-kadr' inn foto.

recadrer, vb. tr. 02 [(fig.) – redéfinir le cadre, le contexte d’une action, d’un projet] : refé, refèr ; reajüst(e, é), roazist(e, é) ; redéfinir, rodéfinir, ardéfinir ◊ Suite aux restrictions budgétaires, il a fallu recadrer le projet. Apré la/ le/ lo diminüssion büdjé té oblijé refé/ reajüste/ ardéfinir le/ lo projé.