abuser

abuser, vb. B, tr. ind. 01 [user de façon excessive de qqch] : abüze dessi, abüzé ◊ Abuser de l'alcool : abüze dessi lalkol. ◊ Abuser des viandes grasses détraque le foie. Abüze dessi la viande gra i détrake le foie. ◊ Il ne faut pas abuser des sucreries. I fo pa manje tro/ manze tro pastiy èk bonbon.

abuser, vb. B, tr. ind. 02 [faire un usage mauvais de ; profiter de] : abüz(e, é) ◊ Abuser de sa force : abize son forse/ abüze sa forse. Tire son kilo dessi in moun. Tire la tare dessi in moun. ◊ Abuser de son pouvoir : abiz(e, é)/ abüz(e, é). ◊ Abuser de son autorité. Anprofit(e, é). ◊ Le caporal abuse de son pouvoir. Le kaporal i abüze son pouvoir.

abuser, vb. B, tr. ind. 03 [(sans compl.) – exagérer] : abüz(e, é) ; égzajère, égzajéré ◊ Certains hôteliers abusent. Dé-sértin (patron) lhotèl i abüze/ i égzajère.