aiguillage, nom 01 [dispositif ferroviaire constitué de rails mobiles (aiguilles), permettant de faire passer les trains d’une voie sur une autre ; manoeuvre d’un tel dispositif] : léguiyaj, zéguiyaj ◊ Poste d’aiguillage : post' léguiyaj/ léguiyaz.
aiguillage, nom 02 [(fig.) – orientation d’une personne, d’une action dans une certaine direction] : loriantassion ◊ L’enquête a connu plusieurs changements d’aiguillage. Bann zankétër la-pèrde shemin plüzir coup/ fois.
