anaphore, nom [effet de style qui consiste à reprendre un mot ou un groupe de mots au début de phrases successives, et qui produit une impression de renforcement, de symétrie] : (l, z)anafor. ◊ Il y a une anaphore dans ces vers du « Cid » de Corneille : « mon bras qu’avec respect toute l’Espagne admire/ Mon bras qui tant de fois a sauvé cet empire. » Néna in lanafor dann vers Danyèl Waro-là : Roul atwé si ti vé/ Pyont atwé si ti vé/ Zoli kozé.
