apathie, nom 01 [incapacité d’agir due à une absence de volonté, d’énergie ou d’émotion ; mollesse ; nonchalance] : molèsse ; kangne ; flème ◊ Il faut secouer votre apathie. I fo fé fane out molèsse/ out kangne/ out flème.
apathie, nom 02 [(fig.) – inertie d’un groupe, d’un secteur économique ; engourdissement] : kranpe [≠ fr. crampe] ; somèy ; tatane ◊ L’apathie des marchés boursiers. La kranpe/ le* somèy bann marshé la bourse.
