arrosage

arrosage, nom 01 [action d’arroser ; de répandre de l'eau] : larozaj, larozaz ◊ Cette plante a besoin d’un arrosage modéré. Plante-là néna bezoin in pti larozaj. I fo pa aroze bonpé plante-là.

arrosage, nom 02 [bombardement long et méthodique] : gro bonbardman ; pilonaj, pilonaz ; bonbardman à-kontinié.

arrosage, nom 03 [action de corrompre par de l'argent] : done in (pti) graton/ in moné en-dsou ; ashète, ashté (VB.)

arrosage, nom 04 [réunion, fête, où l'on boit pour fêter un évènement] : larozaj, larozaz [emprunt récent au français].

arrosage, nom 05 ◊ Arrosage par aspersion : laspèrsion ; plüi artifissièl.

arrosage, nom 06 ◊ Lance d'arrosage (pour les champs de canne à sucre) : kanon d'leau.

arrosage, nom 07 ◊ Système d'arrosage par aspersion : bélié [pour les champs] ; pissète [pour les jardins].

arrosage, nom 08 ◊ Tuyau d'arrosage : kaoutshou.