assez

assez, adv. 01 [indique une quantité suffisante] : assé ; süfizaman ◊ Il ne mange pas assez. Li manje pa assé. ◊ Avez-vous assez mangé ? Ou la-fine manje assé ?

assez, adv. 02 [marque une intensité modérée ; passablement ; plutôt ; relativement] : in-peu, in-pé ; plito ◊ Suzelle est assez jolie. Suzelle lé in-peu joli/ plito joli. Suzelle lé pa tro vilin. ◊ Sylvain est assez content de sa promenade. Sylvain lé plïto kontan son promnade.

assez, adv. 30 ◊ En avoir assez de quelque chose, de quelqu’un [ne plus pouvoir les supporter, en être excédé] : ête ragoulé ; avoir assé ◊ J’en ai assez de tes manières. Out vilin manièr, mwin néna assé/ mwin lé ragoulé/ i fatigue amwin. Mon ki lé plin out vilin manièr [trivial].