assoiffé(e) , adj.

assoiffé(e), adj. 01 [qui éprouve une forte soif] : (ke) néna soif ; altéré [rare ; régional] ; (ke) la gorj/ gozié i réklame ; (ke) le* gozié i shofe/ lé sèk/ lé séré ◊ Après cette course, elle était assoiffée. Apré la kourse-là/ lékourse-la, èl/ li lavé soif, èl/ li lété assoifé, son gozié té sèk. ◊ Il avait très soif. Li navé soif mèm. Li lété altéré. Li té i krève de soif. Li té i mor d'soif.

assoiffé(e), adj. 02 [avide] : (ke) néna la finval ; (k')i kour dérièr ; (k')i vé absoliman/ obsoluman [ancien] ; (k') i rode rienk ◊ Assoiffé de pouvoir : (ke) néna la finval pouvoir ; (k')i koure dérièr lo* pouvoir/ (k') i rode rienk lo* pouvoir.