avertissement

avertissement, nom 01 [action de faire savoir] : lavértisman ; son ◊ Il est parti sans avertissement. Li la-parti san done in son/ san di rien/ san prévnir pèrsone.

avertissement, nom 02 [appel à l’attention ou à la prudence ; conseil, recommandation] : lavértisman ◊ Il a négligé les avertissements du médecin. Li la-pa pran compte/ pa fé in compte èk lavértisman doktër. ◊ C'est un avertissement des esprits. Ça inn* prévnanse.

avertissement, nom 03 [réprimande avec menace de sanction ; admonestation ; blâme] : lavèrtisman ; coup d'semonse ◊ Recevoir un avertissement. Gaingne in lavértisman.

avertissement, nom 04 [courte préface en tête d’un livre ; avant-propos ; préambule] : pa-d'porte ; prézantassion.

avertissement, nom 05 [avis adressé au contribuable pour le paiement de l’impôt] : lavi zinpo.