bagarre

bagarre, nom 01 [querelle violente accompagnée de coups, entre plusieurs personnes ; altercation ; rixe] : bataïy ; tangaj, tangaz ; bagar ; gabar [ancien] ; gomaj, gomaz [ancien et polys ; ≠ fr. gommage.] ; (la)krossaj, (la)krossaz ; krossade [ancien] ; matapanaj, matapanaz [bagarre subite, ancien] ; sakaïy [ancien].

bagarre, nom 02 [vive compétition ; lutte ; bataille, concurrence] : konpétission ; bagar ; bataïy ◊ La bagarre pour le pouvoir : la konpétission/ la bagar/ la bataïy po le pouvoir.

bagarre, nom 03 ◊ Bagarre générale : bagar jénéral ; gomaj, gomaz ; totoshman [trivial] ; kounishman [trivial] ; bézman [trivial].

bagarre, nom 04 ◊ Chercher la bagarrre : rode bagar/ bataïy/ dézorde/ la guerre.

bagarre, nom 05 ◊ Prendre part à une bagarre subite : dans(e, é) [polys.].

bagarre, nom 06 ◊ Prêter main forte dans une bagarre : antour(e, é).

bagarre, nom 07 ◊ Une bagarre a éclaté. In bataïy la-pété…