banal(e), adj. 01 [sous la féodalité, se disait d’un four à pain, d’un moulin dont les paysans se servaient en payant une redevance au seigneur] : lo* ségnër ◊ Les fours banaux : bann four lo* ségnër.
banal(e), adj. 02 [dépourvu d’originalité ; commun ; ordinaire ; insignifiant ; insipide – (Plur. banals)] : ordinèr, rodinèr [ancien] ; banal [cf. angl., esp., franç., port., haït., maur., seych.] ; touléjour ◊ C'est une histoire banale. Ça in zistoir ordinèr/ banal/ touléjour.
