bascule

bascule, nom 01 [objet mobile autour d'un axe ; balançoire à pivot dont l’une des extrémités s’abaisse quand l’autre s’élève] : baskül ◊ Cheval à bascule : sheval baskül.

bascule, nom 02 [appareil de pesage servant à mesurer la masse des objets lourds et volumineux comme des véhicules, des bagages, etc ; balance] : baskül. ◊ Ils ont mis le porc sur la bascule. Zot la-mètte le* koshon dessi lo* baskül. ◊ Pont-bascule des usines sucrières : balanse (tablisman/ lüzine) ◊ Préposé(e) au pont-bascule : baskülër, baskülëz ; balansié [polys.].

bascule, nom 03 [pièce de bois pivotant autour d'un boulon et permettant la fermeture d'une porte ou d'une fenêtre (Voir CNRTL)] : baskül.