béguin, nom 01 [(fam.) – penchant amoureux passager ; amourette ; passade ; tocade ] : planaj, planaz [récent] ; békaj, békaz [polys.] ; koméraj, koméraz [péj.] ; trin (avèk) ◊ Il a le béguin. Li na in santiman po… ; Li lé amoureu/ amouré…
béguin, nom 02 [(fam.) – personne qui est l’objet d'un penchant amoureux passager] : fion ; (ti) mouvman ; moush ; marmaïy ; tantine ◊ Cette fille, c'est son béguin. Ti-fanme-là/ fiye-là, ça son marmaïy. Li lé en koméraj/ en trin èk ti-fanme-là/ ti-fiye-là.
