bourdon

bourdon, nom 01 [insecte proche de l’abeille, à corps velu, vivant en groupes peu nombreux – pas d'équivalent à la Réunion] : bourdon.

bourdon, nom 02 [grosse cloche à son grave] : gro-klosh ◊ Le bourdon de la Cathédrale : le* gro-klosh la katédral. 

bourdon, nom 03 [(Musique ; ancienne technique d'accompagnement) – son continu, ou répété continuellement] : bourdon ; zonzon. 

bourdon, nom 04 [(fam.) – tristesse ; mélancolie] : tristèsse ◊ Avoir le bourdon [être triste, mélancolique] : tonbe dans la tristesse. ◊ Donner le bourdon : amorse lo* tanpéraman dans la tristèsse (Dieu et Patrie 18/ 5/ 47).

bourdon, nom 04 ◊ Faux bourdon [mâle de l'abeille] : bourdon ; diréktër ; fégnan (fingnan, finhyan) ; kapitène ; laspérkuite ; papa ; paréssé ; parèsse ; roi ; solda ; troi-z'hër ◊ Les bourdons sortent à trois heures. (RChaud.). Bann bourdon/ … / bann troi-z'hër i sorte troi-z'hër.