bourgeon
bourgeon, nom 01 [petite formation végétale composée d'un méristème et d'écailles de protection, qui se développera en fleur ou en feuille après son éclosion] : zié, zieu ; bouton ; tête ; také ◊ Les bourgeons de la canne : le zié kane. ◊ Les bourgeons de la vanille : le bouton/ la tête/ le také la vaniy.
bourgeon, nom 02 [première ébauche d'un organe chez l'embryon animal] : bourjon. L'échographie montre bien le bourgeon des membres. Dessi lékografi i voi bien le bourjon lo* deux janbe, lo* deux bras.
bourgeon, nom 03 [ébauche, chez l'animal, d'un organe en renouvellement] : bois ◊ Le bourgeon des nouvelles plumes : lo* bois bann plüme nouvèl. ◊ Les nouvelles plumes ne sont qu'en bourgeon. Bann plüme nouvèl lé rienk en bois. (Cf. « koméla la Rényon, boi-d’zèl (la-)pokor komanse poussé, i jüre lo* manman, inpé i shaboule galé » DanielVabois, Coqs marons.)
bourgeon, nom 04 ◊ Bourgeon terminal du palmier [cœur de palmier] : shou palmisse.
bourgeon, nom 05 ◊ Bourgeons gourmands latéraux de la canne à sucre : zèlron.
bourgeon, nom 06 ◊ Éliminer les bourgeons (de la canne) : tüé lo* zié.