box, nom 01 [stalle dans une écurie, une étable] : box ; konpartiman [polys. ; ancien] ; kouloir [polys. ; ancien] ; (la)bavan [polys. ; ancien] ◊ Mettre de la paille dans les box : mètte la païy dann box/ dann konpartiman.
box, nom 02 [espace cloisonné d'un lieu partagé] : konpartiman ; lapartman [ancien ; ≠ fr. appartement] ◊ Les box d'un dortoir : bann konpartiman/ bann lapartman in dortoir.
box, nom 03 [garage individuel et fermé dans le sous-sol d’un immeuble, dans un parking] : konpartiman ; box.
