butin

butin, nom 01 [produit d'un vol] : bütin ; brebi [polys.] ◊ Maigre butin : kopo ; faïy kopo ◊ Les 2 voleurs se sont partagés un bien maigre butin. Lo* 2 volër la-partaje lo* faïy bütin/ lo* faïy kopo.

butin, nom 02 [ce que l'on vole à l'ennemi après la victoire ; prise] : bütin ; brebi (BGam.) ◊ Les vainqueurs ont amassé un important butin. Bann vinkër la-ramasse in zoli bütin/ in joli brebi.

butin, nom 03 [produit d’une recherche] : jarlor, zarlor ◊ Le butin des fouilles d’un archéologue : lo* jarlor lo* bann fouy in larkéolog.