cachette

cachette, nom 01 [lieu propre à cacher, où se cacher ; cache] : landroi po kash(i)ète/ po kamouflé ; kashiète ◊ Adèle a trouvé une bonne cachette pour les lunettes de Madame Tabère. Adèle la-trouve in bon landroi po kashète lünète madame Tabère. ◊ Sulette ne veut pas sortir de sa cachette. Sulette i vé rèste kashiète. 

cachette, nom 30 ◊ En cachette [secrètement ; clandestinement ; en catimini ; en tapinois ; à la dérobée ; furtivement] : en kashète, en kashiète ; en missouk ; en missouk-zourite ; par en-dsou ◊ Il a acheté un cadeau pour André en cachette. Li la-ashète en kashète/ en missouk in kado po André.

cachette, nom 30 ◊ Regarder en cachette : argarde/ guète/ louke en kashète/ en kashiète/ en missouk.

cachette, nom 30 ◊ Tirer de sa cachette : débüst(e, é) ; dépist(e, é).