calamité, nom 01 [malheur, désastre qui frappe un grand nombre de personnes ; cataclysme ; catastrophe ; fléau] : kalamité ; katastrof ◊ Le chômage et les calamités qu’il engendre. Le shomaj èk toute lo* bann kalamité (k') li amène po demoune. ◊ Les termites sont une calamité. « Karya-la, ça in kalamité. » [Robert Gauvin ; La Rényon dann kër]
calamité, nom 02 [(fam.) – chose ou personne qui dérange, qui ennuie] : balo-d'pagote ; balo-d'püce ; goni-d'püce ; sak-lo-püce ; boubou [polys.] ; kalamité.
