calfat, nom 01 [ouvrier procédant au calfatage des bâtiments] : galfatër, kalfatër. ◊ À 10 heures, j’ai trouvé un calfat, un charpentier et un forgeron, et les réparations ont commençé. 10 hër, mwin la-trouve in galfatër, in sharpantié, in forjron, bann réparassion la-komansé.
calfat, nom 02 [oiseau ; espèce de passereau, dessiné par Roussin (Padda/ Lonchura orizivora)] : kalfa.