capacité

capacité, nom 01 [quantité que peut contenir un récipient ; contenance ; volume] : kapassité ◊ La cuve de l'alambic avait une capacité de quinze litres. Lo* mashine/ Lo* kürbite navé in kapassité kinz litr. Té i rantre kinz litr dans lo* kürbite/ lo* mashine. 

capacité, nom 02 [aptitude ; compétence ; moyens ; possibilités] : kapab ; kapassité ; gou-d'sèl ◊ Dans la mesure de mes capacités : selon mon kapab/ kapassité. ◊ Sa capacité à comprendre : son konprenür. ◊ Sa capacité de comprendre est limitée. Li konpran pa gran-shoz. Li lé dür à la konprenür.

capacité, nom 03 [puissance qu'a quelqu'un, un groupe, dans certains domaines] : kapassité ◊ Il a une grande capacité de travail. Li néna in gran kapassité travaïy. Li néna le* fon po travayé.