capilotade, nom 01 [(fam.) – se dit de qqch qui est écrasé, qui est en pièces] : krazé nèt ; en sosso ◊ Les fruits étaient en capilotade au fond du panier. Dann fon panié, bann früi té krazé nèt/ té en sosso.
capilotade, nom 02 ◊ En capilotade [(fam.) – se dit d’une partie du corps où l’on a mal. Voir compote, nom ◊ En compote"] ◊ Après cette journée, j’ai le dos en capilotade. Apré in journé konm ça-là, mon dos lé krazé.
