caquet, nom 01 [gloussement de la poule quand elle a pondu] : kakaïyman ; kaktaj, kaktaz.
caquet, nom 02 [(fam. ; fig.) – bavardage intempestif ; caquetage] : kakaïyman ; babiyaj, babiyaz ; kozète [polys.].
caquet, nom 30 ◊ Rabattre le caquet (à qqn) ; rabaisser le caquet (à qqn) [faire taire qqn ; clouer le bec à qqn ; remettre qqn à sa place] : mètte (in moune) in boi (JAlb.) ; mètte (in moune) in shevron (DHon.) ; boushe (in moune) ; done (in moune) in coup-d'rèst-trankil ; ramasse in moune (DHon.) ; kale (in moune).