échauffer, vb. A, tr. 01 [donner de la chaleur à ; élever la température de] : shof(e, é) ◊ Le soleil échauffe l’eau de la piscine. Solèy i shofe leau la pissine.
échauffer, vb. A, tr. 02 [causer de l’excitation ; enflammer ; exalter] : fé shofe ◊ Cette nouvelle a échauffé les esprits. Nouvèl-la la-fé shofe tanpéraman demoun. ◊ Échauffer la bile. Fé monte la raj/la kolèr. Fé monte la bil.