embonpoint, nom [état d’une personne un peu grasse ; corpulence] : portanse ; poids ◊ Son embonpoint l’empêche de courir vite. Son portanse i défande ali koure vite. ◊ une personne qui a beaucoup d'embonpoint : in bèl moun ; in gro patate sosso [péj.] ; in gro jak sosso [péj.].