fouiner, vb. intr. 01 [(fam.) – fouiller indiscrètement dans les affaires des autres] : fourgongn(e, é), fongongne, fongogné ; fouine-fouin(e, é).
fouiner, vb. intr. 02 [(fam.) – explorer les moindres recoins pour découvrir qqch.] : rode partou ; fouine-fouiné ◊ Il fouine dans la bibliothèque. Li rode partou dan la bibliotèk.