grimper

grimper, vb. B, intr. 01 [monter en s’agrippant, en s’aidant des pieds et des mains ; escalader ; gravir ; se hisser] : mont(e, é) ; grinp(e, é) ◊ « Grimpe sur mon dos, je vais faire voir À la citrouille de quel bois je me chauffe. » « Monte dessi mon dos, mwin va amontr' sitrouy-lÀ kèl koté brinjèl i sharje ! » (conte populaire) ◊ Les puces grimpent sur les chiens maigres. (prov. : La misère s’acharne sur les miséreux). Lœ püsse i monte dessi shien mèg. ◊ Grimper aux arbres. Grinpe/ monte dessi piédboi.

grimper, vb. B, intr. 02 [en parlant des plantes, monter en s’accrochant, en s’enroulant] : grinp(e, é) ◊ La vanille grimpe le long de son tuteur. La vaniy i grinpe dessi son tütër. ◊ Dans presque tous les jardins créoles, il y avait une liane de mai qui s'entortillait À un manguier et grimpait jusqu'À la cime. Dans presque tout’ la cour créole, l’avait in pied liane de Mai, qué latait entortillé avec in pied de mangue et li latait y grimpe zisca en haut. (La Démocratie 25/ 4/ 68, cité par BGam.)

grimper, vb. B, intr. 03 [s’élever en pente raide ; monter] : mont(e, é) ◊ La route grimpe en lacets. Lœ shœmin i monte en kasse-kontour.

grimper, vb. B, intr. 04 [atteindre une valeur, un niveau plus élevés ; s’accroître ; augmenter] : mont(e, é) ; monte en vitèsse. ◊ La température grimpe. Tanpératür i monte (en vitèsse).