menace , nom

menace, nom 01 [parole, geste, acte par lesquels on exprime la volonté que l’on a de faire du mal à quelqu’un, par lesquels on manifeste sa colère] : ménasse ◊ Le ministre a reçu des menaces de la part de cette organisation terroriste. Lo* minist' la-gaingne ménasse èk lorganizassion térorist-là. Lorganizassion térorist-là la-ménasse lo* minist'. ◊ Faire des menaces : largue ménasse. Fé in ménasse (Frédéric Legras, Langage Bourbon)].

menace, nom 02 [signe, indice qui laisse prévoir un danger ; péril ; risque] : danjé, danzé ; ménasse, menasse ◊ Des menaces de crise économique : ménasse kriz ékonomik ; danjé d' kriz ékonomik ◊ Le dopage constitue une menace pour les sportifs. Dopaj ça in danjé po bann sportif. ◊ La menace cyclonique grandit. La menasse siklone i (r)ogmante/ i grandi/ i forsi.