signaler , vb. A, tr.

signaler, vb. A, tr. 01 [indiquer par un signal ; annoncer] : signal(e, é) [polys.] ◊ le feu clignotant signale un danger. Le* feu klignotan i signale in danjé.

signaler, vb. A, tr. 02 [appeler l’attention sur ; avertir de ; mentionner ; informer ; dénoncer] : signal(e, é) ; dénons(e, é) ◊ le pilote a signalé un problème de moteur. Le* pilote la-signale in problèm motër. ◊ Mon voisin a signalé cet homme à la police. Mon voizin la-dénonse boug-là la polisse. ◊ Elle l'a signalé comme complice. Èl la dénonse ali konm konplisse/ konm mèm konplisse.