tranchant, nom 01 [côté effilé d’un instrument coupant ; fil] : tayan ◊ Affûter le tranchant des couteaux : repasse/ afüte le tayan bann kouto.
tranchant, nom 02 ◊ À double tranchant [qui peut se retourner contre celui qui l’utilise] : deux tayan ◊ Attention, la bouderie est une arme à double tranchant ! Porte atansion/ antansion [ancien], fé le boudin, ça in kouto deux tayan.
tranchant, nom 03 ◊ Coup du tranchant de la main : carre-d’min [carre fr. ≠ quart fr.]