indisposer , vb. tr.

indisposer, vb. tr. 01 [rendre un peu malade ; gêner ; incommoder] : déranj(e, é), déranz(e, é) ; fatigu(e, é) [polys.] ◊ Les fumées ont indisposé plusieurs personnes. La fümé/ la boukane la-déranje/ la-fatigue plüzir moun.

indisposer, vb. tr. 02 [rendre mécontent ; fâcher ; froisser ; offusquer] : mékontant(e, é) ; malkontant(e, é) [ancien] ; mètte en kolèr ◊ L'augmentation des prix indispose les clients. Logmantassion/ la rogmantassion [ancien] bann prix i mékontante/ i malkontante/ i mète en kolèr bann klian.