naïveté, nom 01 [simplicité naturelle ; candeur ; ingénuité] : tèlkilé ; pürté ; naïvté ◊ La naïveté d'un enfant : lo* tèlkilé/ le* pürté/ le* naïvté in zanfan/ lo* naïf in marmaïy.
naïveté, nom 02 [excès de crédulité ; niaiserie] : kroiyanse [≠ fr. croyance] ; naïvté ; kouyonisse [trivial] ◊ Faire preuve d'une grande naïveté : tonbe dan la koiyanse/ la naïvté.