pâtée, nom 01 [mélange d'aliments réduits en pâte avec lequel on nourrit les animaux domestiques] : manjé-lœ-shate ; manjé-lœ-shien… ◊ Le chat réclame sa pâtée. Lœ shate i réklame son manjé.
pâtée, nom 02 [(fam.) – correction que l'on reçoit de quelqu'un ; volée de coups ; (fam.) – défaite écrasante] : bouré [≠ fr. bourré, bourrée] ; graté ; kok ; ling ; plüshé ; raklé ; rinsé ; savatman ; sosse ; süifé ; tanür ; volé ; féssar [≠ fr. fessard] ; bèz [trivial] ; bèzman [trivial] ; totoshman [trivial] ;