petitesse, nom 01 [faible dimension] : ptitèsse ◊ « Ne regarde pas ma petitesse, je peux faire pleurer de bien solides gaillards ? – Le piment (le piment […] fait venir des larmes aux yeux).» « gèt pa mon ptitèss, moin lé kab fé pler bèlbèl kapor ? – piman (piman i fé vnir larm dann zié). (DHon., Devinettes créoles).
petitesse, nom 02 [mesquinerie, absence de grandeur d'âme] : kaniki lœ kër ; méskineri.