raide, adv. 01 [tout d'un coup ; brutalement] : sèk ; rède ◊ Son adversaire l'a étendu raide, d'un seul coup de poing. Son ladvèrsèr la-mouye ali sèk, in sël dou'ng/ in sël coup-d'poing. ◊ Tomber raide (syncope, attaque) : tonbe en katapièr (JAlb.) ◊ Tomber raide mort : tonbe rède (CHuet).
raide, adv. 02 [de façon abrupte ou brusque] : apik ; sèk ◊ Ces sentiers montent raide. Bann santié-là i monte apik/ i monte sèk. ◊ Il se tient raide devant son père. Li deboute rède devan son papa.
